-
1 fluid particle
-
2 particulate
[pə'tɪkjʊlɪt]1) Общая лексика: в форме частиц, частичный2) Техника: частица (макро), частный, твёрдый (о частицах в воздухе), (material) сыпучий (Canadian patent)4) Нефть: корпускулярный6) Экология: твёрдая частица, частица жидкости (в воздухе или эмульсии)7) Микроэлектроника: дисперсный8) Полимеры: (микро)частица, микроскопических размеров9) Макаров: в виде частицы, дольный, относящийся к части, отрезной, разделение, раздельный, разъём, стык, твёрдая частичка (в воздухе или эмульсии), частичка жидкости (в воздухе или эмульсии), дисперсный (об осадке) -
3 fluid particle
1) Морской термин: частица жидкости2) Макаров: жидкая частица, элемент жидкости -
4 fluid element
1) Техника: струйный элемент, элемент жидкости -
5 particulate
-
6 particulate
твёрдая частица; частица жидкости (напр. в эмульсии) -
7 fibre
волокно
Длинная узкая клетка или группа клеток, из которых в основном состоит древесина.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
3.4 волокно (fibre): Частица длиной более 100 мкм с соотношением длины к ширине не менее 10:1.
Источник: ГОСТ ИСО 4407-2006: Чистота промышленная. Определение загрязненности жидкости методом счета частиц с помощью оптического микроскопа оригинал документа
3.1.5 волокно (fibre): Частица вытянутой формы, длина которой превышает ширину в 10 или более раз (ИСО 14644-1, пункт 2.2.7).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
2.66 волокно (fibre): Частица (2.102) вытянутой формы, длина которой превышает ширину в 10 или более раз.
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.2.7], [ИСО 14644-5:2004, статья 3.1.5]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
4.17 волокно (fibre): Частица вытянутой формы с минимальным отношением длины к толщине 3:1.
Примечание - В зависимости от метода анализа используют различные наборы геометрических характеристик волокон.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fibre
-
8 minim
noun1) мельчайшая частица, очень маленькая доля, капля2) 1/60 драхмы3) безделица4) mus. половинная нота* * *1 (a) мельчайший2 (n) безделица; капелька; маленькое существо; мельчайшая частица; половинная нота* * *мельчайшая частица, очень маленькая доля, капля* * *[min·im || 'mɪnɪm] n. мельчайшая частица, очень маленькая доля, очень маленькая капля, безделица, половинная нота, 1/60 драхмы* * *безделицакаплямелочьмельчайшийпустякпустяковина* * *1) а) мельчайшая частица, очень маленькая доля б) небольшое количество (чего-л.) 2) 1/60 драхмы (мера жидкости) -
9 minim
ˈmɪnɪm сущ.
1) а) мельчайшая частица, очень маленькая доля, капля б) небольшое количество( чего-л.) Syn: jot
1.
2) 1/60 драхмы (мера жидкости)
3) безделица Syn: trifle, bagatelle
4) муз. половинная нота Syn: half note мельчайшая частица, доля капля, капелька безделица маленькое существо( музыкальное) половинная нота мельчайший minim безделица ~ 1/60 драхмы ~ мельчайшая частица, очень маленькая доля, капля ~ муз. половинная нота -
10 particle
2) частица4) хим. фракция•to retain particles — улавливать( посторонние) частицы из жидкости-
airborne particle
-
alpha particle
-
atomic particle
-
beta particle
-
Bose particle
-
charged particle
-
cloud particle
-
colloidal particle
-
colloid particle
-
conducting particle
-
crystalline particle
-
decaying particle
-
dispersed particles
-
disperse particles
-
domain particle
-
elementary particle
-
embedded particle
-
energetic particle
-
Fermi particle
-
field particle
-
fine particles
-
flour particle
-
foreign particle
-
fundamental field particle
-
fundamental particle
-
heavy particle
-
high-energy particle
-
high-speed particle
-
high-velocity particle
-
hydrophilic particle
-
hydrophobic particle
-
impinging particle
-
inoculating particle
-
ionizing particle
-
lambda particle
-
levitated particle
-
light particle
-
liquid-born particle
-
low-energy particle
-
lyophilic particle
-
lyophobic particle
-
material particle
-
matrix-nucleated particle
-
neutral particle
-
nonconducting particle
-
nonionizing particle
-
nonrelativistic particle
-
nuclear particle
-
oleophilic particle
-
point particle
-
precipitate particles
-
projectile particle
-
propellant particles
-
relativistic particle
-
resonance particle
-
sigma particle
-
solid particle
-
spherical particle
-
stationary particle
-
strange particle
-
subatomic particle
-
tagged particle
-
tag particle
-
uncharged particle
-
undersize particles
-
virtual particle
-
wear particles
-
xi particle -
11 pellet
['pelɪt]1) Общая лексика: гранула, делать катышки, шарики, драже, дробинка, капля, катышек, крупинка, обстреливать (бумажными катышками и т. п.), пилюля, пулька, таблетка, шарик (из бумаги, хлеба и т. п.), столбик (жидкости в трубке), выпуклость (на монете или барельефе), шишечка (на монете или барельефе)2) Геология: фекальный комочек морских беспозвоночных животных (червей, моллюсков)3) Биология: осадок в пробирке после центрифугирования, осадок ( который образуется после центрифугирования)4) Зоология: погадка5) Морской термин: инерционный ударник6) Медицина: осадок в пробирке (после центрифугирования)7) Американизм: мяч (обычно бейсбольный)8) Военный термин: (graze) инерционный ударник (взрывателя), ГПЭ в виде шарика (в снаряде), каменное ядро, мишень, поражающий элемент шарикового типа, ударный состав (капсюля)9) Техника: дробь, инерционный ударник взрывателя, образец для испытаний на трение и изнашивание, поддон, таблетировать, топливная таблетка (для ядерного реактора), элемент схемы типа таблетки, гранула (окатыш), гранулировать (получать окатыши)10) Сельское хозяйство: кормовая гранула12) Артиллерия: шашка13) Геральдика: чёрный маленький щит14) Горное дело: цилиндрический брикет15) Лесоводство: деревянная пробка для отверстия, образуемого шурупом с утолщённой головкой16) Металлургия: окатыш17) Сленг: мяч (чаще всего в бейсболе)18) Нефть: в виде дробинок, капсулированный19) Космонавтика: стеллаж, трассирующий состав20) Биотехнология: капля осадка (при центрифуговании), осаждать центрифугованием22) Экология: осаждать центрифугированием23) Полимеры: капля (несмачивающей жидкости)25) Пластмассы: таблетированный26) Оружейное производство: пулька духового ружья, пуля для пневматического оружия, ударный состав (капсюля)27) Океанология: сгусток (экскрементов)28) Макаров: брикет, пеллета, пистон, пуля, инерционный ударник (взрывателя), делать катышки, шарики (и т.п.), катышек (из бумаги, хлеба и т.п.), выпуклость или шишечка (на монете или барельефе), лепёшка (пороха), фекальный комочек (червей, моллюсков)29) Безопасность: фломастер, шариковая пуля30) Фармация: пеллет (покрытая оболочкой твердая частица шарообразной формы, содержащая одно или несколько активных веществ с добавлением или без добавления вспомогательных веществ, имеющая размеры от 2000 до 5000 мкм) -
12 debris
1) отходы; мусор2) горн. дебрис, обломочный материал3) метал. печные выломки; обломки, скрап, лом4) осколки ( деления ядра)5) грязь ( в жидкости гидросистемы)6) триб. частица изнашивания• -
13 debris
['de(ɪ)briː]1) Общая лексика: лом, наносная порода, покрывающая месторождение, некротическая ткань, обломки пород, обрезки, обрезки железа, продукты износа, пустая порода, развалины, строительный мусор2) Геология: бут, гравий, дресва, наносы, песок (отлагающийся в русле потока), порода, покрывающая месторождение, щебень, развалы пород (10-4)3) Морской термин: наносная порода4) Медицина: зубной налёт, инородные вещества или остатки органических веществ (в ране), инородные вещества органических веществ (в ране), инородные остатки органических веществ (в ране)6) Военный термин: обломки и развалины, останки (систем вооружения), обломки (материальных объектов), продукты взрыва7) Техника: мусор, скрап, частица изнашивания, частицы, отходы8) Сельское хозяйство: нанос9) Химия: остатки органических веществ10) Строительство: отложения, обломочные породы, продукты разложения11) Железнодорожный термин: материал для закладки, моечные отходы12) Автомобильный термин: грязь13) Горное дело: дебрис, завал, обломочный материал, отвальная порода, хвосты, грязь (в жидкости гидросистемы)14) Лесоводство: лесорубочные остатки, лесосечные остатки, органические остатки, остатки бумаги, остатки массы, отпад, порубочные остатки, лесосечные отходы (сучья, ветви, хвоя, листья, фаутные и сухостойкие деревья, обломки стволов), (felling) лесной хлам, (floating) карча15) Металлургия: отходы при мойке, печные выломки16) Электроника: посторонние предметы17) Нефть: взорванная порода, вскрыша, обломки породы, осыпь (в скважине)18) Иммунология: дебрис (осадок, формируемый в результате центрифугирования суспензии гомогенизированной ткани и содержащий полуразрушенные клетки, волокна и т.п.)19) Специальный термин: радиоактивные отходы, радиоактивные продукты взрыва (ядерного)21) Экология: валежник, обломки горных пород, остатки (живых организмов или органических веществ), остатки живых организмов или органических веществ22) Бурение: обломочная порода23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мусор и строительные отходы24) Нефтегазовая техника выбуренная порода, частицы изнашивания25) Нефтепромысловый: (rock) обломки горных пород при обвале26) Океанография: продукты разрушения (твёрдых пород или твёрдых частей организмов)27) Общая лексика: инородные частицы28) Макаров: обломки пустой породы, органические отходы, осколки деления, радиоактивные обломки, инородные вещества (в ране), остатки органических веществ (в ране), радиоактивные продукты (ядерного) взрыва (включая материал конструкции боеприпаса, а тж. делящиеся материалы и продукты деления), осколки (деления ядра), остатки (живых организмов или орг. в-в), лесосечные отходы (сучья, ветви, хвоя, листья, фаутные и сухостойные деревья, обломки стволов)29) Безопасность: осколки (гранат, взрывных устройств)30) Электрохимия: осадки, оседающие частицы31) Подводное плавание: куски32) Зубная имплантология: инородные тела -
14 Glaser, Donald Arthur
(р. 1926) Глейзер, Доналд АртурФизик. Изобретатель пузырьковой камеры, в которой в результате достижении устойчивого равновесия паров жидкости элементарная частица, пересекшая такую взвесь, оставляет след в виде пузырькового шлейфа. Камера широко применяется в лабораториях ядерной физики. В 1960 за эту работу ему была присуждена Нобелевская премия по физикеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Glaser, Donald Arthur
-
15 minim
['mɪnɪm]сущ.1)а) мельчайшая частица, очень маленькая доля, капляб) небольшое количество (чего-л.)Syn:jot 1.2) безделицаSyn:3) муз. половинная нотаSyn:4) 1/60 драхмы ( мера жидкости) -
16 atom
атом
Наим. частица вещ-ва (хим. элемента), являющаяся носителем его св-в. Каждому элементу соответствует определенный род а., обозначаемых символом элемента (напр., а. водорода Н; а. углерода С; а. железа Fe и т.д.). А. могут существовать как в свободном состоянии (в газе), так и в виде хим. соединений — молекул. Связываясь непосредст. или в составе молекул, а. образуют жидкости и тв. тела. Св-ва макроскопич. тел — газообразных, жидких, твердых и отдельных молекул зависят от св-в входящих в их состав а. Физ. и хим. свойства а. определяются его строением как системы, к-рая состоит из тяжелого ядра с положит, электрич. зарядом и окруж. его легких эл-нов с отрицат. электрич. зарядами, которые образуют электронные оболочки а. Хар-кой величины а. в кристаллич. решетке металлич. элементов служит ат. радиус, под к-рым понимается половина расстояния между ближайшими соседними атомами.
Атомы хим. эл-тов, образующих тв. р-р с осн. компонентом металлич. сплава, наз. примесными. Примесные а. подразделяют на а. внедрения, в междоузлиях кристаллич. решетки осн. компонента тв. р-ра (напр., а. С и N в стали) и а. замещения, замещающие а. осн. компонента в узлах кристаллич. решетки (a. Ni, Мп, Сг и др. элементов в Fe-сплавах).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atom
См. также в других словарях:
частица жидкости — частица жидкости; жидкая частица Бесконечно малый объем жидкости, неизменно окружающий ее рассматриваемую точку … Политехнический терминологический толковый словарь
жидкая частица — частица жидкости; жидкая частица Бесконечно малый объем жидкости, неизменно окружающий ее рассматриваемую точку … Политехнический терминологический толковый словарь
МАГНИТНЫЕ ЖИДКОСТИ — ультрадисперсные устойчивые коллоиды ферро или ферримагнитных однодо менных частиц, диспергированных в разл. жидкостях и совершающих интенсивное броуновское движение. Магнитная проницаемость ц таких коллоидов достигает 10, тогда как у обычных… … Физическая энциклопедия
Метод объёма жидкости — Иллюстрация моделирования жидкости с помощью метода объёма жидкости Метод объёма жидкости (англ. Volume of fluid method, VOF) численный метод для аппроксимации свобод … Википедия
ГОСТ ИСО 4407-2006: Чистота промышленная. Определение загрязненности жидкости методом счета частиц с помощью оптического микроскопа — Терминология ГОСТ ИСО 4407 2006: Чистота промышленная. Определение загрязненности жидкости методом счета частиц с помощью оптического микроскопа оригинал документа: 3.7 анализатор изображений (image analyzer): Устройство для автоматического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
флотация смазочно-охлаждающей жидкости — Удаление из смазочно охлаждающей жидкости мелкодисперсных частиц загрязнителя, заключающееся в образовании комплексов "частица загрязнителя пузырек воздуха", всплывании комплексов и удалении образовавшегося пенного слоя с поверхности… … Справочник технического переводчика
КАВИТАЦИЯ — образование газовых пузырьков в жидкости. Термин был введен ок. 1894 британским инженером Р.Фрудом. Если давление в какой либо точке жидкости становится равным давлению насыщенного пара этой жидкости, то жидкость в этом месте испаряется и… … Энциклопедия Кольера
Бернулли уравнение — в аэро и гидродинамике соотношение, связывающее газо или гидродинамические переменные вдоль линии тока установившегося баротропного течения идеальной жидкости или газа в потенциальном поле массовых сил F = grad(Π), где (Π) потенциал: (Π) + V2/2 + … Энциклопедия техники
Ламинарное течение — (от латинского lamina пластинка, полоска) вязкой жидкости течение, в котором частицы среды движутся упорядоченно по слоям и процессы переноса массы, импульса и энергии между слоями происходят на молекулярном уровне. Типичным примером Л. т.… … Энциклопедия техники
Бернулли уравнение — в аэро и гидродинамике соотношение, связывающее газо или гидродинамические переменные вдоль линии тока установившегося баротропного [ρ = ρ(p)] течения идеальной жидкости или газа в потенциальном поле массовых сил (F = ‑gradΠ, где Π … … Энциклопедия «Авиация»
ламинарное течение — (от лат. lamina пластинка, полоска) вязкой жидкости течение, в котором частицы среды движутся упорядоченно по слоям и процессы переноса массы, импульса и энергии между слоями происходят на молекулярном уровне. Типичным примером Л. т … Энциклопедия «Авиация»